Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain /

Bibliographic Details
Main Author: Ríos Castaño, Victoria, (Author)
Format: eBook
Language:English
Published: Madrid : Frankfurt am Main : Iberoamericana ; Vervuert Verlag, 2014.
Series:Parecos y australes ; 13.
Subjects:
Online Access:Digitalia Hispánica
LEADER 03250nam a2200505Ii 4500
001 DIGIBE0459
003 NyNyDIG
006 m o d
008 190430s2014 sp ob 001 0 eng d
007 cr |||||||||||
035 |a (OCoLC)1091711709 
040 |a DGITA  |b eng  |e rda  |e pn  |c DGITA 
020 |a 9783954871902  |q (eBook ;  |q pdf) 
020 |a 3954871904  |q (eBook ;  |q pdf) 
020 |z 9788484896593  |q (Iberoamericana) 
020 |z 8484896595  |q (Iberoamericana) 
020 |z 9783865276407  |q (Vervuert) 
020 |z 3865276407  |q (Vervuert) 
043 |a n-mx--- 
050 1 4 |a F1231.S33 ebook 
082 0 4 |a 972.02092 
100 1 |a Ríos Castaño, Victoria,  |e author. 
245 1 0 |a Translation as conquest :  |b Sahagún and Universal history of the things of New Spain /  |c Victoria Ríos Castaño. 
264 1 |a Madrid :  |b Iberoamericana ;  |a Frankfurt am Main :  |b Vervuert Verlag,  |c 2014. 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Parecos y australes ;  |v 13 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Sahagún's education and Franciscan training in Spain -- Sahagún's intellectual origins : from early education to the university of Salamanca -- Sahagún's religious education : the Friary of San Francisco -- Sahagún and the spiritual conquest of New Spain -- The Imperial College of Santa Cruz in Santiago de Tlatelolco -- Sahagún's composition of linguistic and doctrinal works in Nahuatl -- Books on antiquities and geographical accounts -- Sahagún's intellectual models for the composition of Historia universal -- Sahagún and the encyclopaedic tradition -- The influence of Christian works on Historia universal -- Inquisitorial techniques as Sahagún's method of data collection -- The Inquisition in Spain and New Spain during the first half of the sixteenth-century -- Olmos and Sahagún's application of the inquisitorial techniques to the collection of indigenous data -- The origin of Sahagún's questions -- The composition of Historia universal : Sahagún, the respondents, and the assistants -- The Nahua respondents' role -- The Nahua assistants' role -- Sahagún's role. 
588 0 |a Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed April 30, 2019) 
600 0 0 |a Bernardino,  |c de Sahagún,  |d 1499-1590. 
600 0 0 |a Bernardino,  |c de Sahagún,  |d 1499-1590.  |t Historia general de las cosas de Nueva España. 
650 0 |a Franciscans  |z Mexico  |x History  |y 16th century. 
650 0 |a Nahuatl language  |v Early works to 1800. 
650 0 |a Indians of Mexico  |x History  |y 16th century. 
651 0 |a Mexico  |x History  |y Spanish colony, 1540-1810. 
655 0 |a Electronic books. 
791 2 |a Digitalia (Firm),  |e distributor. 
793 0 |g Digitalia eBook Collection:  |a Iberoamericana/Vervuert. 
776 0 8 |i Print version:   |a Marroquín Arredondo, Jaime.  |t Translation as conquest.  |d Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2014  |z 9788484896593  |w (OCoLC)889006253 
830 0 |a Parecos y australes ;  |v 13. 
856 4 0 |3 Digitalia Hispánica  |u http://www.digitaliapublishing.com/a/56873/ 
910 |a Premium collection: 2019