Poéticas de la traducción /
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | eBook |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Bogotá, D.C., Colombia :
Universidad de los Andes, Facultad de Artes y Humanidades, Departamento de Humanidades y Literatura : Ediciones Uniandes,
junio de 2012.
|
| Edition: | Primera edición. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Digitalia Hispánica |
Table of Contents:
- Miguel Antonio Caro como poeta-traductor / Doris Castellanos Prieto
- Entre traducción y crítica portátil / Francia Elena Goenaga
- ¿Cómo casi sobrevivo a un gran amor? : la traducción como testimonio en José Manuel Arango / Jairo Hoyos
- Traducción y decapitación : entre la fidelidad y la traición / Álvaro Rodríguez Torres
- Contextos, paratextos e intertextos : María Mercedes Carranza en inglés / Michael Sisson
- El azaroso oficio del traductor / Nicolás Suescún
- Los paisajes retóricos y la traducción a través de la revista Mito / Tatiana Arango
- Transfórmase el amante : el oficio del poeta-traductor en la revista Espiral / María José Montoya
- Mito y Eco : traducción de literatura, transformación de la cultura / Melisa Restrepo
- El Occidente de la revista Eco : notas sobre los primeros quince años de la publicación / Gabriel Rojas
- Ernesto Volkening y la revista Eco : algunas consideraciones trasatlánticas / Óscar Torres Duque.