|
|
|
|
| LEADER |
02973nam a2200481Ii 4500 |
| 001 |
DIGPUVAL0569 |
| 003 |
NyNyDIG |
| 008 |
161201t20142014sp a ob 000 p spa d |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr ||||||||||| |
| 020 |
|
|
|a 9788437096735
|q (eBook ;
|q pdf)
|
| 020 |
|
|
|a 8437096731
|q (eBook ;
|q pdf)
|
| 020 |
|
|
|z 9788437088174
|q (paperback)
|
| 020 |
|
|
|z 8437088178
|q (paperback)
|
| 040 |
|
|
|a DGITA
|b eng
|e rda
|e pn
|c DGITA
|
| 041 |
1 |
|
|a spa
|a eng
|h eng
|
| 050 |
|
4 |
|a PS1541 ebook
|
| 100 |
1 |
|
|a Dickinson, Emily,
|d 1830-1886,
|e author.
|
| 245 |
1 |
3 |
|a La poesía temprana de Emily Dickinson :
|b cuadernillos 4, 5 & 6 /
|c edición y traducción de Paul S. Derrick, Nicolás Estévez y Gabriel Torres Chalk.
|
| 250 |
|
|
|a Edición digital.
|
| 264 |
|
1 |
|a València :
|b Publicacions de la Universitat de València,
|c 2014.
|
| 264 |
|
4 |
|c ©2014
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (188 pages) :
|b illustrations.
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Biblioteca Javier Coy d'estudis nord-americans ;
|v 112
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references.
|
| 500 |
|
|
|a En el presente libro, el trabajo se ha distribuido de la manera siguiente: los capítulos “Cuadernillo 4: la esencia de lo común,” “Cuadernillo 5: tener y no tener” y “Cuadernillo 6: un equilibrio delicado” que ofrecen los comentarios críticos, han sido escritos por Paul S. Derrick en inglés y traducidos al español por Nicolás Estévez. Los cuadernillos mismos han sido traducidos por Gabriel Torres Chalk, en colaboración con Derrick. Los textos utilizados en este volumen se basan en las copias facsímiles del The Manuscript Books of Emily Dickinson (1981) editado por Ralph W. Franklin .
|
| 505 |
0 |
|
|a Traducción al castellano del Cuadernillo 2 - Cuadernillo 2: el poder de la palabra -- Traducción al castellano del Cuadernillo 3 -- Cuadernillo 3: un atisbo de duda.
|
| 588 |
0 |
|
|a Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed December 1, 2016)
|
| 655 |
|
0 |
|a Electronic books.
|
| 700 |
1 |
|
|a Derrick, Paul Scott,
|e writer of supplementary textual content,
|e translator.
|
| 700 |
1 |
|
|a Estévez Fuertes, Nicolás,
|e translator.
|
| 700 |
1 |
|
|a Torres Chalk, Gabriel,
|e translator.
|
| 700 |
1 |
2 |
|i Container of (work):
|a Dickinson, Emily,
|d 1830-1886.
|t Poems.
|k Selections.
|
| 700 |
1 |
2 |
|i Container of (expression):
|a Dickinson, Emily,
|d 1830-1886.
|t Poems.
|k Selections.
|l Spanish.
|
| 791 |
2 |
|
|a Digitalia (Firm),
|e distributor.
|
| 793 |
0 |
|
|g Digitalia eBook Collection:
|a Universitat de València.
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Dickinson, Emily.
|t Poesía temprana de Emily Dickinson.
|d València : Publicacions de la Universitat de València, 2014.
|z 9788437088174
|
| 830 |
|
0 |
|a Biblioteca Javier Coy d'estudis nord-americans ;
|v 112.
|
| 856 |
4 |
0 |
|3 Digitalia Hispánica
|u http://www.digitaliapublishing.com/a/38959/
|
| 910 |
|
|
|a Premium Collection: 2016
|