Text this: Las trampas del concepto "la nueva novela histórica" y de la retórica de la historia postoficial