Contactos y contextos lingüísticos el español en los Estados Unidos y en contacto con otras lenguas - Ortiz López, Luis A.; Lacorte, Manel. (Lingüística iberoamericana, 2005)